【10秒で解決】Word・PDFでコピペしたら濁点が分離したときの修正方法

コピペした文字の濁点が離れて、「ご」が「こ」「゛」の2文字になるような場合の解決方法です。

こ゛理解とこ゛支援を賜りますようお願い申し上け゛ます。

操作はとても簡単。
テキストエリアに、分離したテキストを入力するだけで直せます。

Wordにコピペしたら濁点が離れて2文字になったときの症状

Windows 11、Word 2019を使っています。

ホームページに掲載されていたテキストをWordにコピペしたところ、濁点が離れて「ご」が「こ」「゛」の2文字になってしまいました。
PDFファイルのテキストをコピペしたときも、同じような症状が出ることがあるようです。

こ゛理解とこ゛支援を賜りますようお願い申し上け゛ます。

短い文章だったら入力したほうが早いのですが、今回は長文だったため、一文字ずつ修正するのは大変！
ということで、解決方法と手順、色々と試した結果をまとめました。

【解決】コピペしたら濁点が分離して2文字になったときの修正方法

簡単に修正してくれる便利なサイトを見つけました。
→ 「日本語濁点・半濁点コード変換サービス」
サイトが閉鎖されていたので、別のサイトをご紹介します。

操作はとても簡単で、離れてしまったテキストを入力するだけで変換可能。
あとは、変換結果のテキストをコピペするだけで使えます。素晴らしい！！

• サイトにアクセスする
  ⇒ヤゴコロ研究所「【翻訳も】PDFコピペ用ツール！改行の削除&濁点の結合」
• 「↓ここに変換したいテキストを入力」下のテキストエリアに、濁点が分離してしまったテキストを入力する
• 【変換結果】下のテキストエリアに、結合された文字が表示される
• 「コピー」ボタンをクリックする
• 貼り付けて完了

上記の結果をコピーしてWordファイルに貼ったところ、きれいに修正できていました。

有り難い！
短時間で修正完了しました。

（おまけ）試してみたけれど解決できなかった方法

WordPressの投稿フォームに入力すると普通に表示された

WordPressの投稿フォームに入力すると普通に表示できました。
しかし、これをまたコピーしてWordに貼りましたが、やはり濁点が分離して2文字になってしまいました。

テキストエディタによっては濁点が分離してしまう

Visual Studio Codeの場合

Visual Studio Codeに入力すると普通に表示されたので、これをまたコピーしてWordに貼りましたが、やはり濁点が分離して2文字になってしまいました。

NoEditorの場合

NoEditorでは濁点が離れてしまいました。